بازار فارکس، بستری برای معامله ارزهای مختلف است و روزانه تریلیونها دلار حجم معاملات دارد. برای ورود و موفقیت در این بازار شناخت مفاهیم و اصطلاحات مربوط به این بازار از اهمیت بالایی برخوردار است. ما در این مقاله قصد داریم با جمع آوری و بررسی واژهنامه جامع فارکس شما عزیزان را در مسیر دستیابی به موفقیت یاری کنیم.
اصطلاح
تعریف
بازار فارکس (Forex Market)
بازاری جهانی برای خرید و فروش ارزهای مختلف
ارز (Currency)
واحد پولی که در معاملات فارکس مبادله میشود
جفت ارز (Currency Pair)
دو ارز که در یک معامله فارکس به صورت نسبی نسبت به یکدیگر معامله میشوند، مانند EUR/USD
اسپرد (Spread)
تفاوت بین قیمت خرید و فروش یک جفت ارز
کندل استیک (Candle Stick)
الگوهای شمعی برای تحلیل تکنیکال
اهرم مالی (Leverage)
استفاده از سرمایه قرضی برای افزایش ظرفیت سرمایهگذاری
مارجین (Margin)
مقداری از سرمایه که برای باز کردن یک پوزیشن نیاز است
کال مارجین (Call Margin)
پیام اخطاری که از سمت بروکر به منظور کاهش دارایی حساب به کمتر از مقدار تعیین شده برای معاملهگران ارسال میشود.
پوزیشن (Position)
وضعیت فعلی معاملهگر در بازار، شامل خرید یا فروش یک جفت ارز
تارگت (Target)
تعیین هدف معاملهگری برای کوتاه مدت یا بلند مدت
پیپ (Pips)
واحد اندازهگیری کوچکترین تغییر قیمت در جفت ارزها
لات (Lot)
واحد استاندارد معاملاتی، معادل 100 هزار واحد ارز پایه
مینی لات (Mini Lot)
اندازه معامله که معمولاً 10,000 واحد از ارز پایه است
میکرولات (Micro Lot)
اندازه معامله که معمولاً 1,000 واحد از ارز پایه است
ریسک به سود (Risk to Reward Ratio)
نسبت بین میزان ریسکی که معاملهگر میپذیرد و میزان سودی که انتظار دارد
سوآپ (Swap)
هزینه یا سودی که برای نگه داشتن پوزیشن باز به مدت طولانی در بازار فارکس اعمال میشود
چارچوب زمانی (Time Frame)
بازه زمانی انتخابشده برای مشاهده و تحلیل نمودارهای قیمت
حمایت (Support)
سطح قیمتی که در آن خریدکنندگان احتمالاً وارد بازار میشوند و از کاهش بیشتر قیمت جلوگیری میکنند
مقاومت (Resistance)
سطح قیمتی که در آن فروشندگان احتمالاً وارد بازار میشوند و از افزایش بیشتر قیمت جلوگیری میکنند
ایندکس (Index)
معیاری برای ارزیابی و سنجش ارزش نسبی و عملکرد یک ارز در برابر ارزهای دیگر
ارز پایه (Base Currency)
ارزی که در یک جفت ارز اول قرار دارد
ارز مظنه (Quote Currency)
ارزی که در یک جفت ارز دوم قرار دارد
روانشناسی بازار (Market Sentiment)
احساسات و نگرش کلی معاملهگران نسبت به بازار
تحلیل تکنیکال (Technical Analysis)
روش تحلیل بازار بر اساس نمودارها و الگوهای قیمتی
تحلیل بنیادی (Fundamental Analysis)
ارزیابی ارزش ارزها بر اساس عوامل اقتصادی و سیاسی
نمودار شمعی (Candlestick Chart)
نوعی نمودار قیمتی که اطلاعات باز شدن، بسته شدن، بالاترین و پایینترین قیمت را نشان میدهد
میانگین متحرک (Moving Average)
شاخصی که میانگین قیمتها را در یک دوره زمانی مشخص نشان میدهد
سطوح حمایت و مقاومت (Support and Resistance Levels)
نقاط قیمتی که در آنها روند بازار ممکن است تغییر جهت دهد
اتمام معامله (Closing a Trade)
بستن موقعیت معامله و تثبیت سود یا زیان
باز کردن معامله (Opening a Trade)
شروع یک موقعیت معامله با خرید یا فروش یک جفت ارز

اصطلاح
تعریف
مدیریت ریسک (Risk Management)
استراتژیهایی برای کاهش و کنترل ضررهای احتمالی در معاملات
حجم معاملات (Trading Volume)
تعداد واحدهای معامله شده در یک جفت ارز در یک بازه زمانی مشخص
سرمایهگذاری بلندمدت (Long Position)
پوزیشن خرید ارز با انتظار افزایش قیمت آن
سرمایهگذاری کوتاهمدت (Short Position)
پوزیشن فروش ارز با انتظار کاهش قیمت آن
رویکرد استراتژیک (Strategic Approach)
برنامهریزی دقیق برای ورود و خروج از معاملات
پلتفرم معاملاتی (Trading Platform)
نرمافزاری که معاملهگران برای انجام معاملات از آن استفاده میکنند
الگوی قیمتی (Price Pattern)
شکلها و الگوهایی که در نمودارهای قیمتی مشاهده میشوند و ممکن است جهت آینده بازار را نشان دهند
ریسک و بازده (Risk and Reward)
تناسب بین ریسکی که معاملهگر میپذیرد و بازدهی که انتظار دارد
پوشش (Hedging)
استراتژی کاهش ریسک با باز کردن پوزیشنهای متضاد
تقاطع میانگین متحرک (Moving Average Crossover)
نقطهای که در آن میانگین متحرک کوتاهمدت از میانگین متحرک بلندمدت عبور میکند
شاخص قدرت نسبی (RSI)
اندیکاتوری برای اندازهگیری سرعت و تغییرات حرکات قیمت
باند بولینگر (Bollinger Bands)
نشانگر نوسانات بازار با استفاده از دو انحراف معیار از میانگین متحرک
MACD (Moving Average Convergence Divergence)
شاخصی که جهت و قدرت روند بازار را نشان میدهد
فیبوناچی (Fibonacci)
ابزاری برای تعیین سطوح حمایت و مقاومت بر اساس اعداد فیبوناچی
الگوی سر و شانه (Head and Shoulders Pattern)
الگوی تکنیکال که ممکن است نشاندهنده تغییر روند باشد
الگوی سقف و کف دوقلو (Double Bottom and Double Top)
الگوهای قیمتی که نشاندهنده پتانسیل انعطاف روند هستند
موج سینوس (Sine Wave)
الگوی موجی که برخی معاملهگران برای پیشبینی حرکتهای قیمت استفاده میکنند
الگوی کانال (Channel Pattern)
نموداری که در آن قیمتها بین دو خط حمایت و مقاومت حرکت میکنند
نمودار تیک (Tick Chart)
نموداری که بر اساس تعداد معاملات رسم میشود
پوشش مارتینگل (Martingale Hedging)
استراتژی افزایش اندازه معامله پس از ضرر برای بازیابی زیانها
استاندارد (Standard Lot)
اندازه استاندارد معامله در فارکس که معمولاً 100,000 واحد از ارز پایه است
بک (Back)
استراتژی بازگشت به یک نقطه قبلی در بازار
میانمدت (Medium Term)
دوره زمانی میان کوتاهمدت و بلندمدت در معاملات
بلندمدت (Long Term)
پریود زمانی طولانیمدت در معاملات فارکس
سود ثابت (Fixed Profit)
سود پیشبینی شده که معاملهگر قصد دارد در یک معامله به آن دست یابد
ضرر ثابت (Fixed Loss)
حداکثر زیان قابل قبول در یک معامله
تورم (Inflation)
افزایش عمومی سطح قیمتها که میتواند تأثیرگذار بر نرخ ارز باشد
تضعیف ارز (Currency Depreciation)
کاهش ارزش یک ارز نسبت به ارزهای دیگر
تقویت ارز (Currency Appreciation)
افزایش ارزش یک ارز نسبت به ارزهای دیگر
سیاست پولی (Monetary Policy)
اقدامات بانک مرکزی برای کنترل عرضه پول و نرخ بهره

اصطلاح
تعریف
نرخ بهره (Interest Rate)
هزینه قرض گرفتن پول که توسط بانکهای مرکزی تعیین میشود
تراز تجاری (Trade Balance)
تفاوت بین صادرات و واردات یک کشور
شاخص کل اقتصادی (Economic Indicators)
آمارها و دادههایی که وضعیت اقتصادی یک کشور را نشان میدهند
نرخ بیکاری (Unemployment Rate)
درصد افراد بیکار در نیروی کار یک کشور
تولید ناخالص داخلی (GDP)
ارزش کل کالاها و خدمات تولید شده در یک کشور
تراز پرداختها (Balance of Payments)
گزارش مالی یک کشور از تمام تراکنشهای اقتصادی با دیگر کشورها
سیاستهای مالی (Fiscal Policies)
اقدامات دولت در زمینه مالیاتی و هزینههای عمومی
تورم هستهای (Core Inflation)
نرخ تورمی که عوامل موقت را حذف میکند
شاخص قیمت مصرفکننده (CPI)
معیاری برای اندازهگیری تغییرات قیمتها در سبد کالاهای مصرفی
شاخص قیمت تولیدکننده (PPI)
شاخصی که تغییرات قیمتها در سطح تولیدکنندگان را اندازهگیری میکند
گزارشهای اقتصادی (Economic Reports)
انتشاراتی که دادهها و آمارهای اقتصادی را ارائه میدهند
اخبار اقتصادی (Economic News)
اطلاعات فوری درباره رویدادهای اقتصادی که میتواند بر بازار فارکس تأثیر بگذارد
تقاطع فیبوناچی (Fibonacci Retracement)
ابزاری برای تعیین سطوح حمایت و مقاومت بر اساس نسبتهای فیبوناچی
الگوی پرچم (Flag Pattern)
الگوی نموداری که نشاندهنده یک توقف کوتاهمدت در روند اصلی است
الگوی مثلث (Triangle Pattern)
الگوی نموداری که نشاندهنده همگرایی خطوط حمایت و مقاومت است
الگوی کنج (Wedge Pattern)
الگوی نموداری که نشاندهنده کاهش نوسانات و احتمال تغییر روند است
اندیکاتور استوکاستیک (Stochastic Indicator)
شاخصی که شرایط اشباع خرید و فروش را در بازار نشان میدهد
تبدیل (Switching)
تغییر پوزیشن از خرید به فروش یا بالعکس
ترند رو به بالا (Uptrend)
روندی که قیمتها به طور کلی در حال افزایش هستند
ترند رو به پایین (Downtrend)
روندی که قیمتها به طور کلی در حال کاهش هستند
ترند جانبی (Sideways Trend)
روندی که قیمتها در یک محدوده ثابت حرکت میکنند بدون جهت مشخص
پیوت (Pivot)
نقطهای که قیمت در آن تغییر جهت میدهد
فاصله بین دو قیمتی (Price Gap)
اختلاف قابل توجه بین قیمتهای بسته شدن و باز شدن در دورههای زمانی متوالی
خط روند (Trend Line)
خطی که جهت کلی روند بازار را نشان میدهد
بازه زمانی (Time Frame)
دوره زمانی مورد استفاده برای تحلیل نمودارها، مانند 1 دقیقه، 1 ساعت، روزانه و غیره
انعطافپذیری (Flexibility)
قابلیت معاملهگر برای انطباق با تغییرات بازار
پایینترین قیمت (Low)
کمترین قیمتی که یک جفت ارز در یک دوره زمانی خاص رسیده است
بالاترین قیمت (High)
بالاترین قیمتی که یک جفت ارز در یک دوره زمانی خاص رسیده است
حجم معامله (Trade Volume)
تعداد واحدهای معامله شده در یک بازه زمانی مشخص
حفظ سرمایه (Capital Preservation)
استراتژیای برای جلوگیری از از دست دادن سرمایه اولیه
بازار ثانویه (Secondary Market)
بازاری که در آن ابزارهای مالی از معاملهگران به معاملهگران دیگر منتقل میشوند
تحلیل موجی (Wave Analysis)
روش تحلیل بازار بر اساس الگوهای موجی حرکت قیمت
پوشش دینامیک (Dynamic Hedging)
استراتژی پوششی که به طور مداوم با تغییرات بازار تطبیق مییابد
حد سفارش (Limit Order)
دستوری برای خرید یا فروش ارز با یک قیمت مشخص یا بهتر
سفارش بازار (Market Order)
دستوری برای خرید یا فروش ارز به بهترین قیمت موجود در بازار
لغزش قیمت (Slippage)
تفاوت بین قیمت مورد انتظار و قیمت واقعی اجرای معامله
حفظ موقعیت (Position Holding)
نگه داشتن یک پوزیشن معامله برای مدت زمان مشخصی
سبد ارز (Currency Basket)
گروهی از ارزها که به صورت یک واحد معامله میشوند
نوسان (Volatility)
میزان تغییرات قیمت در یک دوره زمانی مشخص
آربیتراژ (Arbitrage)
استفاده از تفاوت قیمت یک ارز در بازارهای مختلف برای کسب سود

اصطلاح
تعریف
ذهنیت معاملهگر
جنبه روانی و احساسی معاملهگران که بر تصمیمات معاملاتی تأثیر میگذارد
لیکوئیدیتی
توانایی نقدینگی بازار برای انجام معاملات بزرگ بدون تأثیر قابل توجه بر قیمت
رگولاتوری
مقررات و قوانین حاکم بر بازار فارکس که توسط نهادهای مختلف تنظیم میشوند
تجمیع سفارشات
فرآیندی که در آن سفارشهای مختلف معاملهگران در یک نقطه مشخص جمعآوری میشوند
حد ضرر
دستیاری که برای محدود کردن زیانهای احتمالی در یک معامله تعیین میشود
هدف سود
سطح قیمتی که معاملهگر تصمیم دارد برای تثبیت سود خود معامله را ببندد
فیبوناچی
ابزاری که برای پیشبینی سطوح قیمتی آینده بر اساس نسبتهای فیبوناچی استفاده میشود
انحراف معیار
معیاری برای اندازهگیری میزان پراکندگی قیمتها نسبت به میانگین آنها
تجربه معاملهگر
سطح دانش و مهارت معاملهگر در بازار فارکس که بر تصمیمات او تأثیر میگذارد
سیگنال معاملاتی
شاخص یا نشانهای که نشاندهنده زمان مناسب برای ورود یا خروج از بازار است
پلاتینگ
رسم نمودارها و نمایش دادههای قیمتی به صورت گرافیکی
هجینگ
نوعی استراتژی برای کاهش ریسک نوسانات قیمت ارزها، مثلا با باز کردن معاملات خرید و فروش به صورت همزمان برای یک جفت ارز
پوشش ثابت
استراتژی پوششی که به صورت ثابت و بدون تغییر با بازار هماهنگ میشود
پیوت پوینت
نقطهای که به عنوان مرجع برای تعیین سطوح حمایت و مقاومت در بازار استفاده میشود
اوج و کف
نقاط بالاترین و پایینترین قیمتها در یک دوره زمانی مشخص
الگوی مثلث صعودی
الگوی تکنیکال که نشاندهنده احتمال ادامه روند صعودی است
الگوی مثلث متقارن
الگوی تکنیکال که نشاندهنده نوسانات متقارن و احتمال تغییر جهت روند است
اندیکاتور مومنتوم
شاخصی که قدرت و سرعت حرکت قیمت را اندازهگیری میکند
الگوی پرچم سه گوش
الگوهای کوتاهمدت در نمودار قیمت که نشاندهنده توقف موقت در روند اصلی هستند
مدیریت سرمایه
استراتژیهایی برای تخصیص و مدیریت بهینه سرمایه در معاملات
ریسک پوزیشن
میزان ریسکی که یک معاملهگر در یک پوزیشن خاص متحمل میشود.
پیشبینی بازار
فرآیندی که در آن معاملهگران سعی میکنند جهت آینده بازار را پیشبینی کنند
ترکیب شاخصها
استفاده از چندین شاخص تکنیکال به صورت همزمان برای تحلیل بهتر بازار
پین بار
الگوی شمعی که نشاندهنده تغییر احتمالی جهت روند است
الگوی دو قله
الگوی تکنیکال که نشاندهنده یک سقف دوبل و احتمال تغییر جهت به نزولی است
الگوی دو کف
الگوی تکنیکال که نشاندهنده یک کف دوبل و احتمال تغییر جهت به صعودی است
اندیکاتور (ADX)
شاخصی که قدرت روند بازار را اندازهگیری میکند
نوسانگر
ابزاری که برای شناسایی نقاط اشباع خرید و فروش در بازار استفاده میشود
استراتژی اسکالپینگ
استراتژی معاملاتی که شامل انجام معاملات سریع و کوتاهمدت برای کسب سودهای کوچک است
استراتژی روزانه
استراتژی معاملاتی که در آن معاملات در طول یک روز باز و بسته میشوند
استراتژی پوزیشن
استراتژی معاملاتی که بر مبنای نگه داشتن پوزیشنها برای دورههای طولانیمدت است
حمایت از شاخص
سطح قیمتی که شاخصهای بازار انتظار دارند در آن حمایت شوند
مقاومت از شاخص
سطح قیمتی که شاخصهای بازار انتظار دارند در آن مقاومت کنند
الگوی کانال صعودی
الگوی تکنیکال که نشاندهنده یک کانال صعودی در نمودار قیمت است
الگوی کانال نزولی
الگوی تکنیکال که نشاندهنده یک کانال نزولی در نمودار قیمت است
تطبیق شاخصها
همراستا کردن چندین شاخص تکنیکال برای تأیید سیگنالهای معاملاتی
الگوی مثلث متقارن
الگوی تکنیکال که نشاندهنده همگرایی خطوط حمایت و مقاومت است و احتمال شکست روند را نشان میدهد
الگوی پرچم نزولی
الگوی تکنیکال که نشاندهنده ادامه روند نزولی پس از یک توقف کوتاهمدت است
الگوی پرچم صعودی
الگوی تکنیکال که نشاندهنده ادامه روند صعودی پس از یک توقف کوتاهمدت است

